renforcement des capacité中文是什么意思

• 能力建设工作

• "renforcement"中文翻译    音标：[rãfɔrsmã] m. 加强，加固，巩固；增援，支援，充实 专业辞典 n.m.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "capacité"中文翻译    音标：[kapasite] n.f.
• "renforcement des capacités" 中文翻译 :    能力建设
• "renforcement des capacités scientifiques" 中文翻译 :    科学能力建设
• "travail sur le renforcement des capacités" 中文翻译 :    能力建设工作
• "comité pour le renforcement des capacités scientifiques" 中文翻译 :    科学能力建设委员会
• "mécanisme de renforcement des capacités" 中文翻译 :    能力建设融资机制
• "programme de renforcement des capacités régionales" 中文翻译 :    区域能力建设方案
• "fondation africaine pour le renforcement des capacités" 中文翻译 :    非洲能力建设基金会
• "initiative de renforcement des capacités de l’afrique australe" 中文翻译 :    南部非洲能力建设倡议
• "initiative de renforcement des capacités du swaziland" 中文翻译 :    斯威士兰能力建设倡议
• "initiative pour le renforcement des capacités en afrique" 中文翻译 :    非洲能力建设倡议
• "partenariat pour le renforcement des capacités locales" 中文翻译 :    地方能力发展伙伴关系
• "programme de renforcement des capacités de gestion" 中文翻译 :    管理发展方案
• "programme de renforcement des capacités de gouvernance" 中文翻译 :    施政能力建设方案
• "programme de renforcement multisectoriel des capacités institutionnelles" 中文翻译 :    多部门体制能力建设方案
• "renforcement des capacités africaines de maintien de la paix" 中文翻译 :    加强非洲维和能力项目
• "section de la formation et du renforcement des capacités" 中文翻译 :    训练和能力建设科
• "division du renforcement des capacités pour l’exécution des projets" 中文翻译 :    能力建设和执行司
• "programme commun sur le renforcement des capacités nationales de prévention des conflits" 中文翻译 :    建立国家预防冲突能力联合方案
• "renforcement des capacités de gestion des services urbains dans les années 1990" 中文翻译 :    1990年代建立城市管理能力
• "réunion sur le renforcement des capacités scientifiques et techniques des pays africains" 中文翻译 :    加强非洲国家科技能力会议
• "section des politiques stratégiques et du renforcement des capacités" 中文翻译 :    战略政策和发展科
• "section du renforcement des capacités et du développement des ressources humaines" 中文翻译 :    能力建设和人力资源开发科

• Aider au renforcement des capacité du Parlement sierra-léonais
  支持塞拉利昂议会的能力建设
• 4.1.2 Renforcement des capacité opérationnelles et institutionnelles des services de police, en vue de réduire de moitié la criminalité
  4.1.2 加强执法机构的机构和业务能力，以期将犯罪活动减少一半
• Les données initiales font apparaître un taux de satisfaction très élevé au sujet des activités de renforcement des capacité menées au titre du sous-programme.
  初步数据显示，本次级方案的能力建设工作获得了非常高的满意率。
• On commence également à mettre au point un module de renforcement des capacité de formation à ces questions à l ' échelle du système.
  联合国系统性别问题主流化工作的能力培训模块制定工作也已经启动。
• La fourniture d ' une aide au renforcement des capacité en matière de poursuites durerait trois ans, pour un coût d ' environ 2,6 millions de dollars.
  对起诉能力的援助期为三年，耗资约2 600 000美元。
• Il était spécialisé dans l ' information sur l ' environnement, les communications, et les services de renforcement des capacité de gestion et d ' évaluation de l ' information.
  它的核心能力是环境信息、通讯和能力建设服务，供信息管理和评估之用。
• Sachant que le renforcement des capacité de protection des enfants touchés par les conflits armés est une entreprise qui doit s ' amorcer dès les premiers jours de l ' engagement de la communauté internationale,
  还确认必须在国际社会最初参与时就建立保护受武装冲突影响儿童的能力，
• Les méthodes et moyens utilisés pour la gestion des données sont fournis aux pays au titre du programme de renforcement des capacité du PNUE;
  目前正在作为环境署能力建设方案的一个组成部分，向各国提供数据管理工作中所采用的方法和系统；
• Renforcement des capacité des pays de la région, en particulier des pays les moins avancés, pour qu ' ils puissent fournir les données requises pour mesurer
  亚洲及太平洋各国，特别是最不发达国家提出衡量实现国际商定发展目标进展情况所需数据的国家能力加强
• Renforcement des capacité des pays de la région, en particulier des pays les moins avancés, pour qu ' ils puissent fournir les données requises pour mesurer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de développement convenus internationalement
  亚洲及太平洋，特别是最不发达国家提出衡量国际商定发展目标达标进展情况所需数据的能力得到加强